新成像技术有助医生更清晰观测乳癌

新华社伦敦1月22日电(记者张家伟)剑桥大学22日发布一项新研究说,基于磁化分子的扫描成像技术能让医生实时看到乳房肿瘤哪些部位处于活跃状态,这种成像技术未来如果结合其他技术使用,有望为患者定制更个性化的治疗方案。

剑桥大学研究人员领衔的团队利用一种名为“碳13超极化成像”的技术对7名病人进行了试验性扫描成像。这些病人患有不同种类以及程度的乳癌,扫描成像在她们接受治疗前开展。

体温下降不一定是坏事

这是因为,一个多世纪以来,37℃一直被当作人类健康的体温标准。

这些优秀球员全部聚齐时,曼城距离欧冠冠军尚且差着一口气;如今良将尽失,过去手拿把攥的联赛冠军也开始旁落,瓜迪奥拉也有了自己的危机感。

如今被西班牙血洗,也就不奇怪了。

可惜的是,勒夫并不这么认为。

人类体温每10年下降0.03℃

最关键的是,收获了非常好的结果。

其实不要说勒夫,让德国教练醍醐灌顶的瓜迪奥拉同样陷入了瓶颈。

“人们开始以完全不同的眼光看待足球和中场球员。对教练和球迷来说,瓜迪奥拉都是一个开拓者式的存在。”

报告作者之一、剑桥大学的凯文·布林德尔教授说,未来将这项扫描成像技术与基因检测技术结合,就有可能让医生为每个病人量身定制出更好的治疗方案,并且能更早地检测出病人对治疗药物能否产生反应。

决定比赛走势的前三粒进球,全部有头球争顶的环节,其中第一球、第三球由头球打进,第二球则是头球攻门击中横梁,西班牙抓住了二点的机会。

这还不值得德国足球进行反思吗?

“人体体温下降经过证实确凿无疑,但体温下降的原因尚无法确切证实,正如国外科学家的猜测,可能与饮食和生活方式的进步有关。”庞莉说。

俄罗斯的结果是沉重一击,勒夫也开始寻找一些解决办法。过去两年,在人员上强行更新换代,在阵型上大胆尝试三中卫,结果被弃用的穆勒、博阿滕和胡梅尔斯在俱乐部焕发第二春,自己钻研的三中卫阵型却在对阵荷兰时被对手打爆。

正是这种战术风格,才让德国足球给大众留下了“战车”这样的形象。然而是谁拯救了克罗斯这样专注于控制球权、把握节奏的非典型德国中场呢?

此前确有科学家做过实验,模拟人体具有30℃—40℃之间的体温,计算怎样补充能量,才能维持身体的运转。实验结果显示,人体在37℃左右的时候,能够使用最小的动力来维持身体需求的平衡。“也就是说,人类体温在37℃时通过获取最少量的能量,就能达到最大的行动力。这可以理解为是自然进化的结果,如果地球持续升温或者降温,环境发生巨变,我们的体温也会随之变化。”庞莉认为。

德国队在巴西捧得大力神杯

“在德国,人们对禁区里发生的事情更感兴趣。球在球场中央时,没有解说员会抬高音量。我们这些在中间区域的球员很不重要,有时他们根本看不到我们。”

“热量的产生是由于食物为人们提供了让人体温度调节机制发挥作用的能量。若人类体温不降反升,就需要吃得更多、不断地喂饱自己,这是不可行的。”庞莉说,为了不必整天吃东西并降低感染风险,人类的进化将不断改变所谓的“标准体温”。

勒夫这位带领德国队夺得大力神杯的功勋教练,又亲手把自己钉在了耻辱柱上。

清早起床时,你可能偶尔会有这样的感觉:浑身酸疼、瑟瑟发抖,鼻涕也在试探着钻出鼻孔……这时候你的第一反应往往是“我可能发烧了”。拿起体温计一测,当看到数值显示为37℃时,我们往往会松一口气。

另一方面,曾经被称为“德国战车”的德国足球,三次头球争顶失败,进而直接丢掉三球,这本身就是一个极大的讽刺。

2016年欧洲杯,缺少了克洛泽,德国队借着戈麦斯的发挥才打进四强;2018年世界杯,戈麦斯垂垂老矣,维尔纳这种非典型德国中锋登堂入室,卫冕冠军小组赛结束便卷铺盖回家。

然而这一切并不像他说的,无迹可寻。

庞莉援引《eLIFE》的文章特别指出,尽管人类是恒温生物,但应注意人体温度并非完全恒定。它的变化取决于性别、一天中的时间、年龄、体育锻炼、女性月经周期甚至进食。如果没有疾病,那么100年以内人体的平均温度将在36.4℃至37℃的范围内移动。

在战术演进上,大赛少、训练也少的国家队确实比俱乐部有着一定的滞后性。

然而日前,《eLIFE》期刊发表的一项研究却揭示,在过去的一个世纪,正常状态下人类的体温越来越低了。

双后腰、三中卫,4231,这些在瓜迪奥拉的足球世界里极少出现的保守因素开始冒了出来,偶尔还可以打出一些不错的比赛,比如上赛季首回合战胜皇马,然而并没有带领曼城一路走到最后的领奖台。

团队发现,这种扫描成像技术能够更好地识别肿瘤的大小、类型以及生长程度的差别,这能帮助医生更好地判断乳癌的情况;同时,这种技术还能为医生展示肿瘤完整的“地形图”,帮助医生更清晰分辨出肿瘤不同区域新陈代谢的差异。

对此,国内外很多专家认为,代谢率的下降可能也是人类正常体温下降的主要原因,因为更舒适的生活方式,使得人类的劳动强度低于19世纪;当然,这也可能是由于炎症反应的减少。因为现代医学的进步,大大降低了人类患病的频次。而炎症反应能产生各种蛋白质和细胞因子,它们能提高人体新陈代谢速度,使体温上升。

而正常状态下的人类体温,此前公认的看法是不超过37℃。我们使用的体温计上,37℃处都有一个明显的标记(通常是红色),意在提醒用户,超过37℃意味着你的身体出现了某些问题。

与我们想象的相反,体温降低后,人体便不需要花费过多的能量来产生热量。的确,如果温度升高,真菌和其他微生物对人体的侵袭将进一步减少,但与此同时,人体体温的上升对身体而言未必有益,因为需要耗费更多的能量来产生热量。

翁德里希用来测量体温的设备,已被收藏在美国费城穆特博物馆,这是一种内装水银的玻璃仪器,大约23厘米长。监测体温时,翁德里希将该仪器放在测试对象的腋下,这样获得的读数比口含温度计略低,但准确性略差。

正是因此,德国足球才在巴西站上了世界之巅。

而这个37℃“标准体温”源自1851年德国内科医生卡尔·翁德里希的研究成果。当时,他对25000名测试对象进行了数百万次的体温测量,并基于这些数据撰写了一篇影响深远的文章,设定了一个被奉行了100多年的体温标准,即37℃是正常体温的“生理点”。

温度计制造技术的发展让测量数据越来越精细,但这与人类体温下降却无甚关联。那么,难道是我们自己的身体或我们所处的环境导致了体温的下降?

庞莉说:“温度太高,新陈代谢就会很快,我们就需要不断吃更多的食物来维持体能。而温度太低,容易滋生真菌感染。37℃左右的温度,是一个完美的平衡,足以防止真菌感染,但又不会太热,导致我们一天要吃四五顿才能活命。”

很多人一直都有这样一个疑问:“既然我们的体温是37℃,为何在外部气温达到30℃以上时我们会觉得酷热难耐而非十分舒适呢?”北京世纪坛医院呼吸科医师庞莉说,“这正说明,很多人对体温和气温的理解并不正确。人体体温不是我们感受到的外温,而是我们自己的‘内温’。”

但是,至少瓜迪奥拉已经开始摇摆,唯有勒夫还在对比赛、球权的控制这个环节上,执迷不悟。

自从2014年获得成功之后,他将所谓的控制力奉上神坛,克罗斯、京多安,以及魏格尔和德拉克斯勒这样的球员相继成为他的心头好。

就此,这场比赛成为了自1931年0-6惨败奥地利以来,德国队最彻底的一场完败;考虑到欧国联的比赛性质,也是最惨痛的一场正式比赛失利。

瓜迪奥拉执教拜仁,的确在一定程度上影响了德国足球,其中也包括了勒夫这样的国家队主教练。然而彼时的德国足球后有胡梅尔斯这样的靠谱中卫,前有克洛泽这样的传统中锋,所缺的正是那一点点控制力,让这些有实力的球员将宝贵的体能充分发挥在防守和进攻上,而不是浪费在白白丢球后的无谓跑动上。

在这一次次让人看不懂的变阵背后,是瓜迪奥拉自己的战术观的摇摆,是对他自身的怀疑和失信。

据《eLIFE》发表的文章介绍,美国斯坦福大学研究人员从2000年起开始测量人的体温,并与参加美国南北战争的士兵体温记录进行了比较。这项研究揭示,与19世纪的男性相比,现代男性体温下降了0.58℃,相比之下现代女性体温比19世纪下降了0.32℃。数据显示,人类体温约每10年下降0.03℃。

听闻这一结论,很多人感到恐惶。庞莉说:“体温变化是100多年的漫长变化,即便未来真的有一天我们的平均体温是35℃、34℃甚至更低,这都是一种自适应机制,一种人类适应自然环境的生理机制,无需为之感到害怕。”

正常体温“生理点”从何而来

纯粹的传控足球不会退出历史舞台,但已经到了退出舞台中央的时候了,他们的辉煌期建立在一代非常优秀的球员基础之上,这一点是无法被忽略的。

赛后采访环节,勒夫的一筹莫展全都写在了脸上,正如他在比赛中的调整和换人都没有起到效果一样——就连最后时刻摆出541,避免继续丢球的计划也没能奏效。

德国队的特点在哪里?

克罗斯的这番话,其实很清晰地表达了传统德国足球的战术观:在两个禁区内充分展现自己的力量、速度和技术,而中场球员要么像贝肯鲍尔一样坐镇后场,要么像巴拉克一样向前猛攻。

斯坦福大学医学教授朱莉·帕松内特在其研究结论中指出:“从生理上说,现在的我们与过去的我们不是一回事。我们生活的环境发生了变化,其中包括室内温度、我们接触的微生物以及我们能够获得的食物。所有这些都意味着,尽管我们认为人类在进化过程中没有任何变化,但实际上我们已经发生了变化。从生理角度来说,我们实际上是在不断变化的。”

一方面,曾经那么信奉小快灵球员的西班牙足球,如今能利用头球打开胜利之门,这本身就是一个重大的进步,而这个进步要归结到恩里克的身上。在巴塞罗那,他为球队注入反击和速度的元素,才有了MSN大杀四方,球队夺得五冠的环境。到了国家队看到球员现状,果断转向年轻力壮的莫拉塔等人,打出了与传统西班牙足球截然不同的比赛内容。

彼时的瓜迪奥拉,还能让兵强马壮的拜仁以虽败犹荣的模样倒在欧冠决赛的门前,而从那以后,四强都逐渐地成为了瓜迪奥拉和曼城的奢望。与此同时,德国队从欧洲杯四强到世界杯小组赛出局,如果不是疫情的冲击,或许此时的勒夫已经赋闲在家了。

下一批优秀球员的诞生之时,才会是纯粹的传控足球的重回之日。

回到这场0-6的比赛,其实就能说明很多问题。

“虽然而今的数值证明了人类体温并非是一成不变的,但37℃在它所处的时代的确有着重要意义。这一方法以数值的形式确定了病人是否发热以及发热的严重性,进而帮助医生更好地为患者确诊。”庞莉说。

相关报告已发表在美国《国家科学院学报》上。

随着接手曼城时的核心球员一个个下滑、离队、退役,瓜迪奥拉的球队也变得愈发脆弱。没有了孔帕尼,后防变得摇摇欲坠;费尔南迪尼奥一旦不在,球队就无法掌控局势;席尔瓦的离队,更是使得传统的肋部进攻失去了往日的锋芒。

人体体温指的是人体内部的温度,例如腹腔、胸腔、直肠、口腔、大脑等的温度,而非体表皮肤的温度。“包括人类在内的恒温动物体温都维持在三十几摄氏度,这可能与地球的温度有关,无论是动物还是人类,我们为了在地球上世代生存,适应地表温度是一个最起码的条件。正如爱斯基摩人能忍耐北极的寒冷,而刚果人对日复一日的暑热早已习惯。”庞莉说。

“对于德国足球和我个人,他都是一个关键人物。他让所有人大开眼界,看到了控制的重要性。”

2018年世界杯,当德国队苦于无法打破僵局的时候,就需要33岁的戈麦斯充当撞城锤。如今戈麦斯成为了历史,德国足球在这些身体对抗上的老本行也成为了历史。

2011年,瓜迪奥拉拿到了截至目前他的最后一座欧冠冠军,于是三年之后,作为被瓜迪奥拉点拨的德国教练的代表,勒夫率领国家队拿到了世界杯冠军。

过去几年,每每到了欧冠的关键大赛,瓜迪奥拉总是压抑不住变阵的冲动。

Author: enoffside.com